Théâtre Universitaire de Metz
Die Gruppe/la troupe
Dieses Theaterstück der Universität Metz gestattet es zum ersten Mal alle Gründungen in ein und demselben Projekt zu vereinen: Gründung der Bühnenmalerei, der Anzüge, des Lichts sowie der 9 Schauspieler (und den vielen Komparsen). Die Gruppe besteht aus jungen Studenten, die ein gemeinsames Bedürfnis haben: existieren und herstellen.
(Metz)
Titel Stück/Titre pièce
"Intérieur"
45 Min /Français
Theater Im Viertel
Freitag 12.06.2015 um 20:30 Uhr
Das Theaterstück/la Pièce de théâtre
Zwei Männer müssen einer Familie verkünden, dass ihre Tochter gestorben ist. Der Graubart und der Ausländer haben in der Nähe des Gartens halt gemacht und sehen durch die Fenster des Hauses den Vater, die Mutter, die beiden Töchter und das Kind, die eingeschlafen sind. Der Körper einer von beiden Mädchen wurde im Fluß gefunden. Wie überbringt man eine solche Nachricht? Wie bringt man das Thema Tod in das alltägliche Leben einer Familie? Als die Dorfbewohner die Leiche bringen, muss der alte Mann letztendlich an der Tür klopfen um die Familienmitglieder zu informieren.
(Metz)
Théâtre Universitaire de Metz
Titel Stück/Titre pièce
"Intérieur"
45 Min /Français
Theater Im Viertel
Vendredi 12.06.2015 Ã 20h30
Die Gruppe/la troupe
Cette pièce du Théâtre Universitaire de Metz permet pour la première fois de réunir tous les pôles de création sur un seul et même projet: création de la scénographie, des costumes, les lumières ainsi que neuf acteurs en scène (et plusieurs figurants). L'équipe est constituée de jeunes étudiants amateurs en devenirs, tous habités par une envie commune d'exister et de créer.
Das Theaterstück/la Pièce de théâtre
Deux hommes doivent annoncer à une famille la mort de leur fille. Le vieillard et l'étranger sont arrêtés au bord d'un jardin d'où ils voient, à travers les fenêtres de la maison, le père, la mère, les deux filles et l'enfant endormis.
Le corps de l’une des filles de cette famille a été découvert dans le fleuve. Comment l’annoncer ? Comment faire entrer la mort dans la vie paisible de cette famille ? Alors que la foule approche avec le corps, le vieillard doit se résoudre à frapper à la porte de la maison pour informer les membres de la famille de la mort de l'une des leurs.